查看完整版本: 〇 盞鬼廣東話.

林孒 2007-06-07 19:24

〇 盞鬼廣東話.

[color=White]

人之初 - 口多多 (童言无忌,口不择言)                  
                  
眼眨眨 - 扮花旦 (虽无过犯,面目可憎之辈。)

声大大 - 冇货卖 (言过其实。)                     
                          
眼大大 - 易学坏 (青春少艾,容易误入歧途。)

周身郁 - 扮忙碌 (郁者,动也;讲多过做。)               
               
笑骑骑 - 放毒蛇 (笑里藏刀也)

嘴藐藐 - 打得少 (口花花,撩是斗非。)                             
      
静鸡鸡 - 认低威 (衰衰地,认错也。)

有早知 - 冇乞儿 (世事难料。)                                    
           
晨早知 - 中三T   (三T,香港最多奖金的赛马彩池。)

担凳仔   -  霸头位 (惊死执输。)                                             

搞搞振 - 冇帮衬 (搞事破坏份子。)

侧侧膊 - 唔多觉 (得过且过,求求其其。)                             
     
搏大雾 - 唔使做 (使读作洗;混水摸鱼。)

包二奶 - 实听拉 (香港人回大陆偷情十分危险)                             

有得赌 - 精神好 (烂赌之辈。)                       

三缺一 - 惨过乞 (麻雀术语。)                    
                          
赢粒糖 - 输间厂 (十赌九输。)

赢把遮 - 输架车 (前句另一个版本。)                     
                  
读书少 - 俾人藐 (学识低者,会被人看不起。)

面撞面 - 好面善 (似曾相识。)                          
                     
头0岳0岳- 四围度 (无聊发闷。)

烂挞挞 - 唔负责 (无耻之徒。)                     
                        
无晒计 - 发Long礼 (不按常理做事,全句是赶狗入穷巷也)

听唔明 - 扮纯情 (装模作样。)                        
                       
眼光光 - 等天光 (失眠,满怀心事。)

懒癡缠 - 博可怜(做戏咁做。)

手指指 - 扮番使 (FANS)      

印印脚 - 等人约      

中间界 - 骑喱怪        
      
口水多 - 无尿屙

----------

哈..經典.
哩d''嘢系"外來媳婦本地郎"听得多lor..

(大家好,我是新人--林子,请多多指教.)

[/color]

ting.. 2007-06-07 20:21

蛤蛤..我就说要发这个的..
555~被你抢喇..!!555

AngTs_cly 2007-06-07 21:12

haha
不错喔.!
帮你顶起来喔.!

朱敬宏、 2007-06-07 21:28

秂知初,口多多。知少少,扮代表。牙斬斬,死得慘。
聲夶夶,無貨賣。囿早知,無乞衣。擔櫈仔,霸頭位。
囿得震,無得訓。側側膊,五多覺。笑騎騎,倣毒蛇。
眼夶夶,易學壞。眼濕濕,扮憂屈。靜雞雞,認低威。
博夶霧,五使做。囿姿勢,無實際。

吴凯旋、 2007-06-07 23:56

[quote]原帖由 [i]baoaiouou[/i] 于 2007-06-07 21:28 发表
秂知初,口多多。知少少,扮代表。牙斬斬,死得慘。
聲夶夶,無貨賣。囿早知,無乞衣。擔櫈仔,霸頭位。
囿得震,無得訓。側側膊,五多覺。笑騎騎,倣毒蛇。
眼夶夶,易學壞。眼濕濕,扮憂屈。靜雞雞,認低威 ... [/quote]
差不多的嘛..

AngTs_cly 2007-06-08 01:06

都听过的,,,

qj.man24 2007-06-08 12:17

顶顶....
N年钱就发过了/...

≈夲尗姐" 2007-06-30 10:50

up起来
页: [1]
查看完整版本: 〇 盞鬼廣東話.